Tom is at the___(doctor)为什么答案是加’s 怎么翻译考的是什么知识点

DATE: 2018年2月14日

AUTHOR: tbet88.com

可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

英语中,在表示某人的家、店铺、诊所或公共建筑物时,名词所有格后常常不出现它所修饰的名词。又如:

比方说at the barbers直译是在理发师所在的地方 意思就是说在理发店

不一定是家里 但是一定是在医生所在的地方 医生在哪儿他就在哪儿 不过我们翻译的时候不会这么较真 约定俗成的就是说在医院 或者在看病

I want a mans suit.为什么这个句子man…

Related Post


Copyright 2018. NsThemes WordPress Theme.